英、TPP参加へ協議開始 初の加盟国拡大 閣僚会合。TPPに参加した場合、すぐに廃案にしないと、フードスーパーの食品の生産地、生産国の非表示、不表示が義務付けられるらしいです。例えば日本のお米もスーパーで買えなくなり、中国産の農薬漬けのお米や野菜などの食べ物がスーパーにどこの生産国か非表示で沢山並ぶ事になりえます。UK begins discussions to participate in TPP. First expansion of member countries. Ministerial meeting. If you participate in the TPP, you will be obliged to hide or hide the food production area and country of origin of the food supermarket unless you discontinue it immediately. For example, Japanese rice can no longer be bought at supermarkets, and many foods such as pesticide-pickled rice and vegetables from China can be lined up at supermarkets without displaying the country of origin.

英国开始讨论加入TPP。第一次扩大成员国。部长级会议。 如果您参加TPP，您将有义务隐藏或隐藏食品超市的食品产地和原产国，除非您立即停止。 比如，日本大米在超市已经买不到了，很多来自中国的农药腌米、蔬菜等食品可以在超市排队不显示产地。

6/2(水) 12:16配信

210

• 
• 

オンライン形式で開かれた閣僚級の「ＴＰＰ委員会」。右は議長を務める西村康稔経済再生担当相＝２日午前、東京都千代田区

　日本やカナダ、オーストラリアなど環太平洋連携協定（TPP）加盟11カ国は2日、オンライン形式で開いた閣僚級の「TPP委員会」で、英国の参加に向け、協議を始めることを決定した。 【図解】TPPをめぐる構図 　2018年12月にTPPが発効して以来、加盟国拡大に向けた初の動きとなる。 　議長を務めた西村康稔経済再生担当相は会合後の記者会見で、英国の参加について「自由で公正な経済秩序を構築するとともに、日英の経済関係の強化、戦略的観点からも大きな意義がある」と歓迎した。 　加盟11カ国は共同声明で「アジア太平洋地域を越えて自由貿易をさらに推進する機会になる」と強調した。英国が参加すれば、TPP全体の名目GDP（国内総生産）は約14兆ドルとなり、欧州連合（EU）の15兆ドルに匹敵する巨大経済圏が誕生することになる。

A ministerial-level "TPP Committee" held online. On the right is Chairman Yasutoshi Nishimura, Minister for Economic Revitalization = 2nd morning, Chiyoda-ku, Tokyo

Eleven countries that are members of the Trans-Pacific Partnership (TPP), such as Japan, Canada, and Australia, have decided to start discussions for the participation of the United Kingdom at the ministerial-level "TPP Committee" held online on the 2nd.

[Illustration] Composition around TPP

Since the TPP came into effect in December 2018, this will be the first move toward expanding member countries.

At a press conference after the meeting, Chairman Yasutoshi Nishimura said, "We will build a free and fair economic order, strengthen economic relations between the UK and Japan, and have great significance from a strategic perspective. There is. "

The 11 member countries emphasized in a joint statement that "it will be an opportunity to further promote free trade across the Asia-Pacific region." With the participation of the United Kingdom, the total nominal GDP (gross domestic product) of the TPP will be about $ 14 trillion, creating a huge economic zone comparable to the European Union's (EU) $ 15 trillion.

一场部级“TPP委员会”在线举行。右边是经济振兴大臣西村康俊会长 = 东京千代田区第二天早上

日本、加拿大、澳大利亚等11个跨太平洋伙伴关系协定（TPP）成员国决定就英国参与2日在线举行的部长级“TPP委员会”展开讨论.

【图解】围绕TPP的构图

自TPP于2018年12月生效以来，这将是扩大成员国的第一步。

在会后的新闻发布会上，主席西村康俊表示，“我们将建立一个自由公平的经济秩序，加强英日经济关系，从战略角度来看具有重要意义。有。”

11个成员国在联合声明中强调，“这将是进一步促进整个亚太地区自由贸易的契机”。在英国的参与下，TPP的名义GDP总额（国内生产总值）将达到14万亿美元左右，创造出可与欧盟（EU）15万亿美元相媲美的巨大经济区。