倒産するメーカーとしないメーカーとは？What are the manufacturers that go bankrupt and those that do not? 哪些制造商会破产，哪些不会？

流行のトレンドやマーケティングをまるで分かっていない、このままだと倒産しかねない様な、中小企業のみならず、大企業、大メーカーも、沢山あると思います。ハードウェアもダメでソフトウェアは、もっとダメなメーカーもとても多いです。

I think there are many large companies and large manufacturers as well as small and medium-sized enterprises that do not understand the trends and marketing of trends and may go bankrupt at this rate. Hardware is bad, and there are many manufacturers that are even worse at software.

我认为有很多大公司和大制造商以及中小企业不了解趋势和趋势营销，以这种速度可能会破产。 硬件不好，有很多厂商在软件方面更差。