https://watchnavi.getnavi.jp/topics/41306
シェアしました。
https://neovisionconsulting.blogspot.com/2021/09/il-cronografo-di-breitling-x-bentley-la.html
ITALIAN
https://translate.google.com/translate?sl=ja&tl=it&u=https://neovisionconsulting.blogspot.com/2021/09/il-cronografo-di-breitling-x-bentley-la.html
FRENCH
https://translate.google.com/translate?sl=ja&tl=fr&u=https://neovisionconsulting.blogspot.com/2021/09/il-cronografo-di-breitling-x-bentley-la.html
GERMAN
https://translate.google.com/translate?sl=ja&tl=de&u=https://neovisionconsulting.blogspot.com/2021/09/il-cronografo-di-breitling-x-bentley-la.html
ENGLISH
https://translate.google.com/translate?sl=ja&tl=en&u=https://neovisionconsulting.blogspot.com/2021/09/il-cronografo-di-breitling-x-bentley-la.html
2003年、ブライトリングはベントレーモーターズからフラグシップカーであるコンチネンタルGTのダッシュボードに据えるクロックのデザインを委ねられたことをきっかけに、パートナーシップを築き上げてきた。これまでにいくつかのコラボレーションウオッチを実現してきたが、その最新作となるのが「プレミエ B01 クロノグラフ 42 ベントレー マリナー リミテッド エディション」である。同日発表の「コンチネンタルGTマリナー コンバーチブル」のデザインにインスピレーションを得たという本作は、まさしくブライトリングとベントレーの強い絆を象徴する一本となっている。
時計とクルマそれぞれの世界をリードする2社のパートナーシップ
ラグジュアリー、クオリティ、そしてパフォーマンスにおいて世界最高峰のコンチネンタルGT用のオンボードクロックとして選ばれたブライトリングが、話題のコンチネンタルGTマリナー コンバーチブルをイメージした限定生産1000ピースの自動巻きクロノグラフをリリースする。
これに関し、ブライトリングのジョージ・カーンCEOとベントレーのエイドリアン・ホールマーク会長兼CEOは、次のように述べている。
「昨年発表したプレミエ ベントレー センテナリー リミテッド エディションは、ベントレーとブライトリング両方のお客様に暖かく受け入れられています。プレミエ ベントレー マリナー リミテッド エディションはベントレーとブライトリングのDNAがリンクしており、両社が次のステップを共に歩むのは自然な成り行きです。また、ヘリテージ、クラフツマンシップそして卓越したパフォーマンスの同義であるベントリー マリナーの名をつけられるのもその証しです」(ジョージ・カーンCEO)
「ベントレーとブライトリングの長年にわたる関係は、私たちが共有する価値観、世界をリードするパフォーマンス、ラグジュアリー、革新、洗練を追求した証しです。新しいプレミエ ベントレー マリナー リミテッド エディションとベントレーのコンチネンタルGTマリナー コンバーチブルの繋がりは、時計に施されたエングレーブの精巧なディテールやGTのダッシュボードに搭載されたブライトリングの時計の特徴的なデザインによく表れており、マリナーのクラフトマンシップを完璧にディスプレイしています」(エイドリアン・ホールマーク会長兼CEO)
ベントレーのマリナー ワークショップとは？
イギリス生まれであるベントレーのマリナー ワークショップの歴史は、1559年、荷台と馬具製造を営んでいた同族会社までさかのぼる。1760年にロイヤルメール(イギリスの郵便事業企業)の馬車の製造と整備を委託されたこの会社は、1870年に車体を生産するマリナー ロンドン リミテッドを設立。その後150年間、精巧な職人技術による車体製造で最高のスタンダードを築き上げた。1923年にベントレーのコーチビルディングを担当したことをきっかけに、1959年に同社と提携。現在では高度なクラフトマンシップを有するマリナー部門として車両のカスタマイズを行っている。
安易なコラボモデルで終わらない、細部へのこだわり
今回、ベントレーとマリナーの名を冠するだけあって、同じくクラフツマンシップを重視するブライトリングとしても最大限にこだわりを貫いている。それが特別なディテールの数々だ。
内装のインペリアルブルーレザーを彷彿とさせるブルーアリゲーターレザーストラップを筆頭に、オンボードクロックを想起させるエレガントなシルバーダイアルには、ブルーの30分積算計とスモールセコンドのサブダイアルをセット。タキメーターを配する外周部も同じブルーとし、60秒計表示と「TACHYMETER」レターには車体キャビンに用いられているステッチのレッドを取り入れ、絶妙なコントラストを生んでいる。なお、アラビア数字はオンボードクロックが「12・3・6・9」、プレミエ B01 クロノグラフ 42 ベントレー マリナー リミテッド エディションが「1・2・4・5・7・8・10・11」となっており、それぞれを補完し合うというギミックが隠されている。
“エンジン”にはブライトリング自社開発・製造のキャリバー01を採用し、安定したストップウオッチ機能を実現するコラムホイール＆垂直クラッチの搭載のほか、約70時間のロングパワーリザーブを実現。スイス公式クロノメーター検定協会(COSC)認定の高精度も保証されている。同ムーブメントは裏側からサファイアクリスタル越しに鑑賞できるようになっており、その周囲には「MULLINER EDITION – BREITLING – ONE OF 1000」の記念文字をレリーフ。刻印はケース左側面にセットされたプレートにもあり、刻字の「Bentley」はベントレー歴代モデルのダッシュボードをヒントとしたデザインとなっている。
問：ブライトリング・ジャパン TEL.03-3436-0011
https://www.breitling.co.jp/
0 コメント:
コメントを投稿