Focal フォーカル/ALPHA EVO 65 (ペア) スタジオモニター。Focal Focal / ALPHA EVO 65 (pair) Studio monitor.

The unbalanced terminals are also RCA red and white,

Red is on the right and white is on the left.

I think you need a pre-out output that varies with the volume from any of the preamps, control amps, and mixers. If there is a line output from a personal computer, or if there are red and white RCA outputs, I think that the volume can be adjusted on the personal computer. Even with red and white RCA output via USB-DAC, if the pre-out output is variable and the USB-DAC has a volume, I think that the volume can be adjusted.

アンバランス端子は、RCAの赤と白でもあり、

赤が右側、白が左側で御座います。

プリアンプやコントロールアンプやミキサーのいずれかからのボリュームで可変するプリアウト出力が必要だと思います。パソコンからのライン出力があるか、赤と白のRCA出力があるなら、パソコンで音量調整出来ると思います。USB-DAC経由で赤と白のRCA出力でも、プリアウト出力が可変で、USB-DACにボリュームがついていれば、音量調整可能だと思います。