Wuhan lab was performing coronavirus experiments on bats from the caves where the disease is believed to have originated - with a £3m grant from the US
- Wuhan Institute of Virology undertook coronavirus experiments on bats
- They were captured more than 1,000 miles away in Yunnan
- Sequencing of the Covid-19 genome has traced it to bats from Yunnan's caves
- Accident at the laboratory in the Chinese city was 'no longer being discounted'
- Learn more about how to help people impacted by COVID
The laboratory at the centre of scrutiny over the pandemic has been carrying out research on bats from the cave which scientists believe is the original source of the devastating outbreak.
Documents obtained by The Mail on Sunday show the Wuhan Institute of Virology undertook coronavirus experiments on mammals captured more than 1,000 miles away in Yunnan – funded by a $3.7 million grant from the US government.
Sequencing of the Covid-19 genome has traced it to bats found in Yunnan's caves.
It comes after this newspaper revealed last week that Ministers here now fear that the pandemic could have been caused by a virus leaking from the institute.
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
武漢の研究室は、病気の起源と考えられている洞窟からのコウモリでコロナウイルスの実験を行っていた - 米国からの£300万の助成金で
グレン・オーウェン政治編集者による「メール・オン・サンデー」の記事
23:57 BST 11 Apr 2020 , 更新 03:56 BST 12 Apr 2020
+4
117k
株
453件のコメント
武漢ウイルス研究所がコウモリを使ったコロナウイルス実験を実施
千里以上離れた雲南省で捕獲されました
コビド19ゲノムの塩基配列解析により、雲南省の洞窟に生息するコウモリと判明。
中国の研究室での事故は「値引きされなくなっていた
COVIDの影響を受けた人々を支援する方法については、こちらをご覧ください。
パンデミックについての精査の中心にある研究室は、科学者たちが壊滅的な流行の元凶であると信じている洞窟からのコウモリの研究を行ってきました。
日曜日にメールによって得られた文書は、武漢ウイルス研究所が雲南省で捕獲された哺乳類でコロナウイルス実験を行ったことを示しています 1,000マイル以上離れた雲南省 - 米国政府から370万ドルの助成金によって賄われた。
コビド-１９ゲノムの配列決定により、雲南省の洞窟で発見されたコウモリがコビド-１９ゲノムであることが判明した。
コロナウイルスのパンデミック上の精査の中心にある研究室は、科学者が壊滅的な発生の元のソースであると信じている洞窟からのコウモリの研究を行ってきた
+4
コロナウイルスのパンデミックの精査の中心にある研究室は、科学者たちが壊滅的な発生の元のソースであると信じている洞窟からのコウモリの研究を行ってきました。
それは、この新聞が先週明らかにした後、ここの大臣は今、パンデミックが研究所から漏れたウイルスによって引き起こされている可能性があることを恐れています。
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
武汉实验室正在对蝙蝠进行冠状病毒实验，据说这种疾病的发源地--来自美国的300万英镑的资助，武汉实验室正在对蝙蝠进行冠状病毒实验
作者：Glen Owen 《星期日邮报》政治编辑
23:57 BST 2020年4月11日 23:57 BST 2020年4月11日更新 03:56 BST 2020年4月12日更新
+4
117k
股份
453条评论
武汉市病毒学研究所对蝙蝠进行冠状病毒实验研究
他们在1000多里外的云南被抓获。
对Covid-19基因组的测序发现其与云南洞穴中的蝙蝠有关
中国城市实验室发生的事故被 "不再打折
了解更多关于如何帮助受COVID影响的人的信息。
这家实验室一直是这场大流行病的审查中心，它一直在对来自山洞的蝙蝠进行研究，科学家们认为，山洞里的蝙蝠是这场毁灭性疫情的原始来源。
英国《邮报》周日获得的文件显示，武汉病毒学研究所在1000多英里外的云南捕获的哺乳动物上进行了冠状病毒实验--由美国政府370万美元的资助。
对Covid-19基因组的测序已经追踪到在云南山洞中发现的蝙蝠。
处于冠状病毒大流行病审查中心的实验室一直在对来自山洞的蝙蝠进行研究，科学家们认为，这个山洞是这次毁灭性疫情的原始来源。
+4
处于冠状病毒大流行病审查中心的实验室一直在对洞穴中的蝙蝠进行研究，科学家们认为，洞穴中的蝙蝠是毁灭性的爆发源头。
这是在本报上周透露，现在这里的部长们担心疫情可能是由研究所泄露病毒引起的。
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
Лаборатория Вухань проводила эксперименты по коронавирусу на летучих мышах из пещер, где, как полагают, зародилась болезнь - с грантом США в размере 3 млн. фунтов стерлингов.
Политический редактор Глена Оуэна "Почта в воскресенье".
23:57 BST 11 Апр 2020 , обновленная 03:56 BST 12 Апр 2020
+4
117k
акции
453 замечания
Уханьский институт вирусологии провел коронавирусные эксперименты на летучих мышах.
Они были захвачены более чем в 1000 милях отсюда в Юньнане.
Секвенирование генома Ковид-19 проследило его до летучих мышей из пещер Юньнань.
Авария в лаборатории в китайском городе "перестала быть скидкой".
Узнайте больше о том, как помочь людям, пострадавшим от КОВИДа
Лаборатория, находящаяся в центре внимания в связи с пандемией, проводит исследования на летучих мышах из пещеры, которые, по мнению ученых, являются первоначальным источником опустошительной вспышки.
Документы, полученные The Mail в воскресенье, показывают, что Уханьский институт вирусологии проводил эксперименты по коронавирусу на млекопитающих, захваченных более чем в 1000 милях отсюда в Юньнане - финансировались за счет гранта в 3,7 млн долл.
Секвенирование генома Ковид-19 проследило его до летучих мышей, найденных в пещерах Юньнань.
В лаборатории, находящейся в центре изучения пандемии коронавирусов, проводились исследования летучих мышей из пещер, которые, по мнению ученых, являются первоисточником опустошительной эпидемии.
+4
Лаборатория, находящаяся в центре внимания в связи с пандемией коронавирусов, проводит исследования на летучих мышах из пещеры, которые, по мнению ученых, являются первоначальным источником опустошительной эпидемии
Это произошло после того, как на прошлой неделе эта газета сообщила, что министры здесь опасаются, что пандемия могла быть вызвана вирусом, просочившимся из института.
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
Das Labor in Wuhan führte Coronavirus-Experimente an Fledermäusen aus den Höhlen durch, in denen die Krankheit vermutlich ihren Ursprung hat - mit einem Zuschuss von 3 Millionen Pfund aus den USA
Von Glen Owen Politischer Redakteur bei The Mail On Sunday
23:57 BST 11 Apr 2020 , aktualisiert 03:56 BST 12 Apr 2020
+4
117k
Aktien
453 Kommentare
Wuhan-Institut für Virologie führte Coronavirus-Experimente an Fledermäusen durch
Sie wurden mehr als 1.000 Meilen entfernt in Yunnan gefangen genommen
Die Sequenzierung des Covid-19-Genoms hat es auf Fledermäuse aus den Höhlen von Yunnan zurückgeführt
Unfall im Labor in der chinesischen Stadt wurde "nicht mehr diskontiert".
Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Menschen helfen können, die von COVID betroffen sind
Das Labor, in dem die Pandemie untersucht wird, hat Untersuchungen an Fledermäusen aus der Höhle durchgeführt, von denen Wissenschaftler glauben, dass sie die ursprüngliche Quelle des verheerenden Ausbruchs sind.
Dokumente, die The Mail on Sunday erhielt, zeigen, dass das Wuhan-Institut für Virologie Coronavirus-Experimente an Säugetieren durchführte, die mehr als 1.000 Meilen entfernt in Yunnan gefangen wurden - finanziert durch einen Zuschuss der US-Regierung in Höhe von 3,7 Millionen Dollar.
Die Sequenzierung des Covid-19-Genoms hat es zu Fledermäusen zurückverfolgt, die in den Höhlen von Yunnan gefunden wurden.
Das Labor, das sich mit der Untersuchung der Coronavirus-Pandemie befasst, hat Forschungen an Fledermäusen aus der Höhle durchgeführt, von denen Wissenschaftler glauben, dass sie die ursprüngliche Quelle des verheerenden Ausbruchs sind.
+4
Das Labor, in dem die Coronavirus-Pandemie untersucht wird, hat Fledermäuse aus der Höhle untersucht, die nach Ansicht der Wissenschaftler die ursprüngliche Quelle des verheerenden Ausbruchs ist.
Nachdem diese Zeitung in der vergangenen Woche enthüllt hatte, dass die Minister hier nun befürchten, dass die Pandemie durch einen aus dem Institut austretenden Virus verursacht worden sein könnte.
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
Le laboratoire de Wuhan a réalisé des expériences sur les coronavirus sur des chauves-souris provenant des grottes où la maladie est supposée avoir été contractée - avec une subvention de 3 millions de livres sterling des États-Unis
Par Glen Owen Rédacteur politique pour The Mail On Sunday
23:57 BST 11 avr 2020 , mis à jour 03:56 BST 12 avr 2020
+4
117k
actions
453 commentaires
L'Institut de virologie de Wuhan a entrepris des expériences sur les coronavirus chez les chauves-souris
Ils ont été capturés à plus de 1 000 miles de là, dans le Yunnan
Le séquençage du génome Covid-19 a permis de remonter jusqu'aux chauves-souris des grottes du Yunnan
L'accident survenu au laboratoire de la ville chinoise n'était "plus pris en compte".
En savoir plus sur la manière d'aider les personnes touchées par le COVID
Le laboratoire au centre de l'examen de la pandémie a mené des recherches sur les chauves-souris de la grotte qui, selon les scientifiques, est à l'origine de l'épidémie dévastatrice.
Des documents obtenus par The Mail on Sunday montrent que l'Institut de virologie de Wuhan a entrepris des expériences sur les coronavirus sur des mammifères capturés à plus de 1 000 miles de distance dans le Yunnan - financées par une subvention de 3,7 millions de dollars du gouvernement américain.
Le séquençage du génome Covid-19 a permis de remonter jusqu'aux chauves-souris trouvées dans les grottes du Yunnan.
Le laboratoire au centre de l'examen de la pandémie de coronavirus a mené des recherches sur les chauves-souris de la grotte qui, selon les scientifiques, sont à l'origine de l'épidémie dévastatrice
+4
Le laboratoire au centre de la surveillance de la pandémie de coronavirus a mené des recherches sur les chauves-souris de la grotte qui, selon les scientifiques, est à l'origine de l'épidémie dévastatrice
Cela fait suite à la révélation par ce journal la semaine dernière que les ministres ici présents craignent maintenant que la pandémie ait pu être causée par un virus s'échappant de l'institut.
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
Il laboratorio di Wuhan stava eseguendo esperimenti di coronavirus su pipistrelli provenienti dalle grotte dove si ritiene che la malattia abbia avuto origine - con una sovvenzione di 3 milioni di sterline dagli Stati Uniti
Di Glen Owen redattore politico per la posta di domenica
23:57 BST 11 Apr 2020 , aggiornato 03:56 BST 12 Apr 2020
+4
117k
azioni
453 commenti
L'Istituto di Virologia di Wuhan ha intrapreso esperimenti di coronavirus sui pipistrelli
Sono stati catturati a più di 1.000 miglia di distanza nello Yunnan
Il sequenziamento del genoma di Covid-19 lo ha ricondotto ai pipistrelli delle grotte dello Yunnan
L'incidente al laboratorio della città cinese non è stato "più scontato".
Per saperne di più su come aiutare le persone colpite da COVID
Il laboratorio al centro del controllo della pandemia ha condotto ricerche sui pipistrelli della grotta, che gli scienziati ritengono essere la fonte originaria della devastante epidemia.
I documenti ottenuti dal Mail di domenica mostrano che il Wuhan Institute of Virology ha intrapreso esperimenti di coronavirus su mammiferi catturati a più di 1.000 miglia di distanza nello Yunnan - finanziati da una sovvenzione di 3,7 milioni di dollari del governo statunitense.
La sequenziazione del genoma di Covid-19 lo ha fatto risalire a pipistrelli trovati nelle grotte dello Yunnan.
Il laboratorio al centro dell'indagine sulla pandemia del coronavirus ha condotto ricerche sui pipistrelli della grotta, che gli scienziati ritengono essere la fonte originaria della devastante epidemia.
+4
Il laboratorio al centro del controllo della pandemia di coronavirus ha condotto ricerche sui pipistrelli della grotta che gli scienziati ritengono essere la fonte originaria della devastante epidemia.
Viene dopo che questo giornale ha rivelato la settimana scorsa che i ministri qui presenti temono che la pandemia possa essere stata causata da una fuga di virus dall'istituto.
---
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
Wuhan laboratoriýasy, keseliň dörändigi öýdülýän gowaklardan ýasalan ýaralarda koronawirus synaglaryny geçirdi - ABŞ-nyň 3 million ýewro goldawy bilen
Sundayekşenbe güni poçta üçin syýasy redaktor Glen Owen tarapyndan
23:57 BST 11 Apr 2020, 03:56 BST 12 Apr 2020 täzelendi
+4
117k
paýnamalary
453 teswir
Wuhan Wirusologiýa instituty, ýaralarda koronawirus synaglaryny geçirdi
Olar nanunnanda 1000 km uzaklykda ýesir alyndy
“Covid-19” genomynyň yzygiderliligi ony nanunnanyň gowaklaryndan ýaraýar
Hytaý şäherindäki laboratoriýada bolan heläkçilik “indi arzanladylanokdy”
COVID-e täsir eden adamlara nädip kömek edip boljakdygy barada has giňişleýin öwreniň
Pandemiýa gözegçilik merkezindäki barlaghana, alymlaryň weýrançylykly wirusyň asyl çeşmesidigine ynanýan gowakdaky ýaralar barada gözleg geçirdi.
Sundayekşenbe güni “The Mail” tarapyndan alnan resminamalar Wuhan Wirusologiýa institutynyň nanunnanda 1000 km uzaklykda ele salnan süýdemdirijilerde koronawirus synaglaryny geçirendigini görkezýär - ABŞ-nyň hökümetiniň 3,7 million dollar goldawy bilen.
“Covid-19” genomynyň yzygiderliligi nanunnanyň gowaklaryndan tapylan ýaralara degişlidir.
Koronawirus pandemiýasyna gözegçilik merkezindäki laboratoriýa, weýrançylykly wirusyň asyl çeşmesidigini alymlaryň pikirine görä gowakdaky ýaralar barada gözleg geçirýär.
+4
Koronawirus pandemiýasyna gözegçilik merkezindäki laboratoriýa, weýrançylykly wirusyň asyl çeşmesidigini alymlaryň pikirine görä gowakdaky ýaralar barada gözleg geçirýär.
Bu gazet geçen hepde bu ýerdäki ministrleriň pandemiýanyň institutdan wirus syzmagy sebäpli döräp biljekdiginden gorkýandygyny mälim etdi.
ーーー
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8211257/Wuhan-lab-performing-experiments-bats-coronavirus-caves.html
كان مختبر ووهان يجري تجارب فيروسات التاجية على الخفافيش من الكهوف حيث يعتقد أن المرض نشأ - بمنحة قدرها 3 ملايين جنيه استرليني من الولايات المتحدة
بقلم غلين أوين محرر سياسي في The Mail On Sunday
23:57 بتوقيت جرينتش 11 أبريل 2020 ، تم تحديثه 03:56 بتوقيت جرينتش 12 أبريل 2020
+4
117 ك
تشارك
453 تعليق
أجرى معهد ووهان للفيروسات تجارب فيروسات التاجية على الخفافيش
تم القبض عليهم على بعد أكثر من 1000 ميل في يونان
يعقب تسلسل جينوم Covid-19 الخفافيش من كهوف يونان
حادث في المختبر في المدينة الصينية "لم يعد يتم خصمه"
تعرف على المزيد حول كيفية مساعدة الأشخاص المتأثرين بـ COVID
يقوم المختبر في مركز التدقيق حول الوباء بإجراء أبحاث على الخفافيش من الكهف التي يعتقد العلماء أنها المصدر الأصلي لتفشي الوباء المدمر.
تظهر الوثائق التي حصل عليها The Mail يوم الأحد أن معهد ووهان للفيروسات أجرى تجارب فيروسات تاجية على الثدييات التي تم التقاطها على بعد أكثر من 1000 ميل في يونان - ممولة بمنحة قدرها 3.7 مليون دولار من الحكومة الأمريكية.
يعقب تسلسل جينوم Covid-19 الخفافيش الموجودة في كهوف يونان.
يقوم المختبر الموجود في مركز الفحص حول وباء فيروس كورونا بإجراء أبحاث على الخفافيش من الكهف التي يعتقد العلماء أنها المصدر الأصلي لتفشي المرض المدمر.
+4
يقوم المختبر الموجود في مركز الفحص حول وباء فيروس كورونا بإجراء أبحاث على الخفافيش من الكهف التي يعتقد العلماء أنها المصدر الأصلي لتفشي المرض المدمر.
يأتي ذلك بعد أن كشفت هذه الصحيفة الأسبوع الماضي أن الوزراء هنا يخشون الآن من أن يكون الوباء ناتجًا عن تسرب الفيروس من المعهد.
