加齢性の難聴を補佐する「共感スピーカー」
KYOUKAN
SPEAKER
Built-in amplifier type speakerIt is a speaker with new technology that delivers "sound" that can be heard well by the elderly.
From around the 50s, the number of people with deafness due to aging gradually increases.
The KYOUKAN speaker is the world's first patented technology with an unprecedented structure that eliminates the difficulty of hearing and hearing.
We hope to provide a rich world of sounds, such as the "words" heard from TV and the deep "tones" of music, to those who are suffering from hearing loss due to aging through KYOUKAN speakers.
tsushi Kurata
= Career =
Seiyu Co., Ltd. (General Manager of Sales Management Department, General Manager of System Department, General Manager of Customer Planning Department, General Manager of Corporate Planning Department)
Ecos Co., Ltd. (General Manager of Corporate Planning Office)
Nippon Serco Co., Ltd. (Senior Managing Director)
To local revitalization business
We are promoting the KYOUKAN speaker business as part of regional revitalization in collaboration with local companies whose local economy is sluggish due to the withdrawal of major companies. The activity was recognized, and we were able to be certified as a "funding support project utilizing cloud finding" in Tokyo.
This time , Sakae Kogei, who makes KYOUKAN speakers one by one by hand, started in 1968 in Higashimurayama, Tokyo, and is a professional in making audio equipment and speakers with a half-century history in making enclosures. We are looking forward to your support as we will deliver the best products that satisfy you in terms of quality, sound quality and price.
3/3
The beginning is "mother"
The trigger As she watched TV loudly, she said, "I don't know what she's saying and the TV is boring." I was shocked by the fact that her mother didn't get the exact words she heard on the TV, even at a volume that was worrisome to the neighborhood, so I started looking for speakers that could be heard well by the elderly.
At that time, by chance, I had the opportunity to read the paper "Next Generation Sensor July 2006 Issue (Mystery of Vibration: Latest Applied Research on Vibration)" by Yoshiyasu Takefuji, a professor at Keio University. The possibility of "sound" that can reach far and clear without losing noise has opened the door to the future for me, who was searching for and researching speakers for people with moderate deafness due to aging.
1/3
Product completion
I was able to make a K YOUKAN speaker because I met Yujiro Yamamoto of the speaker studio "10 million sounds" in Shimosuwa, Nagano Prefecture. Over the course of more than two years, we have succeeded in developing a "KYOUKAN speaker that reaches the elderly" that applies the structural functions of the violin.
Unfortunately , my mother passed away before the product was completed, and I couldn't get her to hear the sound. However, it is Mr. Yamamoto and my dream to create a world of "barrier-free sound" in which many elderly people blend in with the bright atmosphere of their homes.
2/3
To local revitalization business
We are promoting the KYOUKAN speaker business as part of regional revitalization in collaboration with local companies whose local economy is sluggish due to the withdrawal of major companies. The activity was recognized, and we were able to be certified as a "funding support project utilizing cloud finding" in Tokyo.
今回、KYOUKANスピーカーを１つ１つ手作りで作り上げて下さるサカエ工芸様は、1968年に東京都東村山市でスタートし、エンクロージャーづくりに半世紀の歴史を持つ、音響設備・スピーカーづくりのプロフェッショナルです。品質・音質・価格ともにご満足いただける、最高の製品をお届けしますので、皆さまの協賛を心よりお待ちしております。
3/3
始まりは“母”
きっかけは、私の高齢の母でした。テレビを大音量で観ながら、「何を言っているか分からなくて、テレビはつまらない」と言っていたのです。近所迷惑を心配するような音量でも、母にはテレビから聞こえる言葉が正確に伝わっていないことに衝撃を受けた私は、高齢者によく聴こえるスピーカーを探すようになりました。
そんなとき、偶然ですが、慶應義塾大学教授の武藤佳恭氏の論文「次世代センサ2006年7月号（振動の不思議：振動の最新応用研究）」を拝読できる機会を得ました。雑音に負けず、遠くまでハッキリと届く「音」の可能性は、加齢による中程度の難聴者のスピーカーを探し、研究していた私に未来の扉を開いてくれました。
1/3
製品の完成
KYOUKANスピーカーを製作できるところまでたどり着いたのは、長野県下諏訪のスピーカー工房「千万音」の山本祐二郎さんに出会えたおかげです。2年以上の年月をかけ、ヴァイオリンの構造機能を応用した「高齢者に届くKYOUKANスピーカー」の開発に成功しました。
残念ながら、製品の完成前に母は他界し、音を聴いてもらう事は叶いませんでした。しかし、多くの高齢者が家庭の明るい団欒に溶け込む、「音のバリアフリー」の世界を作り上げていくのが、山本さんと私の夢です。
2/3
地域おこし事業へ
We are promoting the KYOUKAN speaker business as part of regional revitalization in collaboration with local companies whose local economy is sluggish due to the withdrawal of major companies. The activity was recognized, and we were able to be certified as a "funding support project utilizing cloud finding" in Tokyo.
This time , Sakae Kogei, who makes KYOUKAN speakers one by one by hand, started in 1968 in Higashimurayama, Tokyo, and is a professional in making audio equipment and speakers with a half-century history in making enclosures. We are looking forward to your support as we will deliver the best products that satisfy you in terms of quality, sound quality and price.
3/3
About product
Violin structure
Far-sounding soundMany elderly people say, "I can hear the violin sound well." The violin's "distant sound" reaches the ears of the elderly without being interfered by the noise in the room.
This structure is applied to KYOUKAN speakers.
Handmade products of veteran craftsmen
Sakae Crafts Co., Ltd.Veteran craftsmen who have been involved in the production of numerous acoustic devices such as enclosures for half a century will manufacture each one while checking the quality. We will deliver it to you with confidence.
KYOUKAN SPEAKER SYSTEM
Built-in amplifier type speaker100,000 yen
(Excluding tax and shipping)Size (mm)H 450 W 170 D 160
Specification
Power-supply voltageDC12V (8.5V ~ 14.8V)output20W (4Ω)Playback frequency100HZ ~ 18,000HZaccessories・ AC adapter 12V4A
・ Audio cable 2M
Violin structure
Far-sounding soundMany elderly people say, "I can hear the violin sound well." The violin's "distant sound" reaches the ears of the elderly without being interfered by the noise in the room.
This structure is applied to KYOUKAN speakers.
Handmade products of veteran craftsmen
Sakae Crafts Co., Ltd.Veteran craftsmen who have been involved in the production of numerous acoustic devices such as enclosures for half a century will manufacture each one while checking the quality. We will deliver it to you with confidence.
KYOUKAN SPEAKER SYSTEM
Built-in amplifier type speaker100,000 yen
(Excluding tax and shipping)Size (mm)H 450 W 170 D 160Specification
Power-supply voltageDC12V (8.5V ~ 14.8V)output20W (4Ω)Playback frequency100HZ ~ 18,000HZaccessories・ AC adapter 12V4A
・ Audio cable 2M
Violin structure
Far-sounding soundMany elderly people say, "I can hear the violin sound well." The violin's "distant sound" reaches the ears of the elderly without being interfered by the noise in the room.
This structure is applied to KYOUKAN speakers.
Handmade products of veteran craftsmen
Sakae Crafts Co., Ltd.Veteran craftsmen who have been involved in the production of numerous acoustic devices such as enclosures for half a century will manufacture each one while checking the quality. We will deliver it to you with confidence.
Your voice 3
When I was young, I used to listen to music with earphones at a loud volume, so I feel that my hearing is getting weaker these days.
Even though it was so small, I was surprised to hear the really delicate sound.
For my parents who live in my hometown of Kumamoto, I want to connect to the TV in the living room, so I want them to be provided earlier than anyone else.
Mr. K, Fuchu City
(Female, late 40 years old)
Your voice 1
You can hear such a small sound so clearly and very well. You can hear it at the same volume whether you listen near the speakers or in the back of the room. The growing treble is very clear and beautiful.
* The young lady has been playing the saxophone in a brass band for many years, and was impressed by the clear and clear treble.
Nerima-ku T's mother and daughter
(Mother in her late 50s, daughter in her late 20s)
Your voice 2
I'm surprised that you can hear so well in such a small sound to the depths of a large workshop!
Especially, "Shi, Su, Sha, Ka, Ka" etc. can be heard clearly and clearly.
* I was surprised that the two women in their 60s who were in the room together were very clear and could hear well.
Mr. N, Sagamihara City
(Female, early 70s)
Your voice 3
I like big stereos and am quite enthusiastic about car stereos, but I was surprised at the clear and stretchy sound of the KYOUKANN speakers. Also, the sa, shi, ca, etc. are clear and each word is very clear.
* I was very happy to hear that I was told many times that I would like to give it to my mother, so I would pay the money, so please leave it and go home.
Mr. M, Soka City
(Male, late 40 years old)
Your voice 3
When I was young, I used to listen to music with earphones at a loud volume, so I feel that my hearing is getting weaker these days.
Even though it was so small, I was surprised to hear the really delicate sound.
For my parents who live in my hometown of Kumamoto, I want to connect to the TV in the living room, so I want them to be provided earlier than anyone else.
Mr. K, Fuchu City
(Female, late 40 years old)
Your voice 1
You can hear such a small sound so clearly and very well. You can hear it at the same volume whether you listen near the speakers or in the back of the room. The growing treble is very clear and beautiful.
* The young lady has been playing the saxophone in a brass band for many years, and was impressed by the clear and clear treble.
Nerima-ku T's mother and daughter
(Mother in her late 50s, daughter in her late 20s)
Your voice 2
I'm surprised that you can hear so well in such a small sound to the depths of a large workshop!
Especially, "Shi, Su, Sha, Ka, Ka" etc. can be heard clearly and clearly.
* I was surprised that the two women in their 60s who were in the room together were very clear and could hear well.
Mr. N, Sagamihara City
(Female, early 70s)
Your voice 3
I like big stereos and am quite enthusiastic about car stereos, but I was surprised at the clear and stretchy sound of the KYOUKANN speakers. Also, the sa, shi, ca, etc. are clear and each word is very clear.
* I was very happy to hear that I was told many times that I would like to give it to my mother, so I would pay the money, so please leave it and go home.
Mr. M, Soka City
(Male, late 40 years old)
Your voice 3
When I was young, I used to listen to music with earphones at a loud volume, so I feel that my hearing is getting weaker these days.
Even though it was so small, I was surprised to hear the really delicate sound.
For my parents who live in my hometown of Kumamoto, I want to connect to the TV in the living room, so I want them to be provided earlier than anyone else.
Mr. K, Fuchu City
(Female, late 40 years old)
从50年代左右开始，因衰老而耳聋的人数逐渐增加。
KOUUKAN 扬声器是世界上第一个专利技术，具有前所未有的结构，消除了听力和听力的困难。
我们希望通过 KOUKAN 扬声器为因老化而听力受损的人们提供丰富的声音世界，例如从电视听到的“文字”和音乐的深沉“音调”。
仓田辻
= 事业 =
Seiyu Co., Ltd.（销售管理部总经理、系统部总经理、客户企划部总经理、企业企划部总经理）
Ecos Co., Ltd.（企划室总经理） )
Nippon Serco Co., Ltd. (高级常务董事)
对地方振兴事业
作为地区振兴的一部分，我们 该活动得到了认可，我们能够在东京获得“利用云发现的资助支持项目”的认证。
这一次，亲手制作KYOUKAN音箱的荣工艺，于1968年在东京东村山开始，是一家拥有半个世纪制作箱体历史的音响设备和音箱的专业制造商。我们期待您的支持，因为我们将提供在质量、音质和价格方面让您满意的最佳产品。
3/3
开头是“妈妈”
触发器是我年迈的母亲。他一边大声看电视，一边说：“我不知道我在说什么，而且电视很无聊。” 令我震惊的是，我的母亲并没有听到我在电视上听到的确切话语，即使音量让邻居感到担忧，所以我开始寻找老年人可以听到的扬声器。
那时，一次偶然的机会，我有机会阅读了庆应义塾大学教授 Yoshiyasu Takefuji 的论文“Next Generation Sensor 2006 年 7 月号（Mystery of Vibration：Latest Applied Research on Vibration）”。“声音”可以传得更远、更清晰、不失噪音的可能性为我打开了通往未来的大门，我一直在寻找和研究适合因年龄增长而导致中度耳聋的人的扬声器。
1/3
产品完成
我之所以能够制作K YOUKAN 扬声器，是因为我遇到了长野县下诹访的扬声器工作室“1000 万声”的 Yujiro Yamamoto。在两年多的时间里，我们成功地开发了一款应用小提琴结构功能的“适合老年人的KYOUKAN扬声器”。
不幸的是，我的母亲在产品完成之前就去世了，我无法让她听到声音。然而，山本先生和我的梦想是创造一个“无障碍声音”的世界，让许多老年人融入他们家的明亮氛围。
2/3
对地方振兴事业
作为地区振兴的一部分，我们 该活动得到了认可，我们能够在东京获得“利用云发现的资助支持项目”的认证。
今回、KYOUKANスピーカーを１つ１つ手作りで作り上げて下さるサカエ工芸様は、1968年に東京都東村山市でスタートし、エンクロージャーづくりに半世紀の歴史を持つ、音響設備・スピーカーづくりのプロフェッショナルです。品質・音質・価格ともにご満足いただける、最高の製品をお届けしますので、皆さまの協賛を心よりお待ちしております。
3/3
始まりは“母”
きっかけは、私の高齢の母でした。テレビを大音量で観ながら、「何を言っているか分からなくて、テレビはつまらない」と言っていたのです。近所迷惑を心配するような音量でも、母にはテレビから聞こえる言葉が正確に伝わっていないことに衝撃を受けた私は、高齢者によく聴こえるスピーカーを探すようになりました。
そんなとき、偶然ですが、慶應義塾大学教授の武藤佳恭氏の論文「次世代センサ2006年7月号（振動の不思議：振動の最新応用研究）」を拝読できる機会を得ました。雑音に負けず、遠くまでハッキリと届く「音」の可能性は、加齢による中程度の難聴者のスピーカーを探し、研究していた私に未来の扉を開いてくれました。
1/3
製品の完成
KYOUKANスピーカーを製作できるところまでたどり着いたのは、長野県下諏訪のスピーカー工房「千万音」の山本祐二郎さんに出会えたおかげです。2年以上の年月をかけ、ヴァイオリンの構造機能を応用した「高齢者に届くKYOUKANスピーカー」の開発に成功しました。
残念ながら、製品の完成前に母は他界し、音を聴いてもらう事は叶いませんでした。しかし、多くの高齢者が家庭の明るい団欒に溶け込む、「音のバリアフリー」の世界を作り上げていくのが、山本さんと私の夢です。
2/3
地域おこし事業へ
作为地区振兴的一部分，我们 该活动得到了认可，我们能够在东京获得“利用云发现的资助支持项目”的认证。
这一次，亲手制作KYOUKAN音箱的荣工艺，于1968年在东京东村山开始，是一家拥有半个世纪制作箱体历史的音响设备和音箱的专业制造商。我们期待您的支持，因为我们将提供在质量、音质和价格方面让您满意的最佳产品。
3/3
关于产品
小提琴结构
遥远的声音很多老人说，“我能听到小提琴的声音。” 小提琴的“远方声音”传入老人耳中，不受房间噪音干扰。
这种结构适用于KYOUKAN扬声器。
老手艺人的手工制品
荣工艺品株式会社半个世纪以来一直参与生产各种声学设备（如外壳）的资深工匠将在检查质量的同时制造每一个。我们将充满信心地将它交付给您。
KOUKAN 扬声器系统
内置放大器型扬声器10万日元
（不含税和运费）尺寸（毫米）高 450 宽 170 深 160规格
电源电压DC12V (8.5V ~ 14.8V)输出20W (4Ω)播放频率100HZ ~ 18,000HZ配件・ AC 适配器 12V4A
・ 音频线 2M
小提琴结构
遥远的声音很多老人说，“我能听到小提琴的声音。” 小提琴的“远方声音”传入老人耳中，不受房间噪音干扰。
这种结构适用于KYOUKAN扬声器。
老手艺人的手工制品
荣工艺品株式会社半个世纪以来一直参与生产各种声学设备（如外壳）的资深工匠将在检查质量的同时制造每一个。我们将充满信心地将它交付给您。
KOUKAN 扬声器系统
内置放大器型扬声器10万日元
（不含税和运费）尺寸（毫米）高 450 宽 170 深 160规格
电源电压DC12V (8.5V ~ 14.8V)输出20W (4Ω)播放频率100HZ ~ 18,000HZ配件・ AC 适配器 12V4A
・ 音频线 2M
小提琴结构
遥远的声音很多老人说，“我能听到小提琴的声音。” 小提琴的“远方声音”传入老人耳中，不受房间噪音干扰。
这种结构适用于KYOUKAN扬声器。
老手艺人的手工制品
荣工艺品株式会社半个世纪以来一直参与生产各种声学设备（如外壳）的资深工匠将在检查质量的同时制造每一个。我们将充满信心地将它交付给您。
你的声音 3
小时候，我习惯用耳机听音乐，音量很大，所以我觉得这几天我的听力越来越弱了。
尽管它很小，但听到真正细腻的声音，我感到很惊讶。
对于住在我家乡熊本的父母，我想在客厅连接电视，所以我希望他们比任何人都早。
府中市K先生
（女，40岁末）
你的声音 1
你能听到这么小的声音那么清晰，非常好。无论您在扬声器附近还是在房间后部聆听，您都可以以相同的音量听到它。成长中的高音非常清晰优美。
* 这位年轻女士在铜管乐队中演奏萨克斯管多年，对清晰清晰的高音印象深刻。
练马区 T 的母女
（母亲50多岁，女儿20多岁）
你的声音 2
我很惊讶你能在这么小的声音里听到这么大的车间深处的声音！
尤其是“施、苏、沙、卡、卡”等，听得一清二楚。
* 令我惊讶的是，同在房间里的两个 60 多岁的女人听得非常清楚，听得很好。
相模原市N先生
（女，70岁出头）
你的声音 3
我喜欢大音响，对汽车音响也很感兴趣，但我对 KOUKANN 扬声器清晰而有弹性的声音感到惊讶。还有，sa、shi、ca等都清晰，每一个字都非常清晰。
* 我很高兴听到我多次被告知我想把它给我妈妈，所以我会付钱，所以请留下它回家吧。
创价市M先生
（男，40岁末）
你的声音 3
小时候，我习惯用耳机听音乐，音量很大，所以我觉得这几天我的听力越来越弱了。
尽管它很小，但听到真正细腻的声音，我感到很惊讶。
对于住在我家乡熊本的父母，我想在客厅连接电视，所以我希望他们比任何人都早。
府中市K先生
（女，40岁末）
你的声音 1
你能听到这么小的声音那么清晰，非常好。无论您在扬声器附近还是在房间后部聆听，您都可以以相同的音量听到它。成长中的高音非常清晰优美。
* 这位年轻女士在铜管乐队中演奏萨克斯管多年，对清晰清晰的高音印象深刻。
练马区 T 的母女
（母亲50多岁，女儿20多岁）
你的声音 2
我很惊讶你能在这么小的声音里听到这么大的车间深处的声音！
尤其是“施、苏、沙、卡、卡”等，听得一清二楚。
* 令我惊讶的是，同在房间里的两个 60 多岁的女人听得非常清楚，听得很好。
相模原市N先生
（女，70岁出头）
你的声音 3
我喜欢大音响，对汽车音响也很感兴趣，但我对 KOUKANN 扬声器清晰而有弹性的声音感到惊讶。还有，sa、shi、ca等都清晰，每一个字都非常清晰。
* 我很高兴听到我多次被告知我想把它给我妈妈，所以我会付钱，所以请留下它回家吧。
创价市M先生
（男，40岁末）
你的声音 3
小时候，我习惯用耳机听音乐，音量很大，所以我觉得这几天我的听力越来越弱了。
尽管它很小，但听到真正细腻的声音，我感到很惊讶。
对于住在我家乡熊本的父母，我想在客厅连接电视，所以我希望他们比任何人都早。
府中市K先生
（女，40岁末）
50代頃から、加齢により難聴になる方が少しづつ増加していきます。
KYOUKANスピーカーは、聴こえ難い・聴き取り難いを解消する、従来にない構造をした世界初の特許技術です。
私たちは、加齢による難聴でお悩みの皆さまに、KYOUKANスピーカーを通して、テレビから聞こえる「言葉」や音楽の深い「音色」など、豊かな音の世界をお届けしたいと願っております。
tsushi Kurata
= 経歴 =
株式会社西友（営業統括部長・システム部長・顧客企画部長・経営企画部長）
株式会社エコス（経営企画室長）
株式会社日本セルコ（専務取締役）
地域おこし事業へ
当社は、大手企業の撤退により地域経済が低迷している地場企業と連携し、地域おこしの一環としてKYOUKANスピーカー事業を進めております。活動が認められ、東京都の「クラウドファインディングを活用した資金調達支援事業」にも認定いただく事が出来ました。
今回、KYOUKANスピーカーを１つ１つ手作りで作り上げて下さるサカエ工芸様は、1968年に東京都東村山市でスタートし、エンクロージャーづくりに半世紀の歴史を持つ、音響設備・スピーカーづくりのプロフェッショナルです。品質・音質・価格ともにご満足いただける、最高の製品をお届けしますので、皆さまの協賛を心よりお待ちしております。
3/3
始まりは“母”
きっかけは、私の高齢の母でした。テレビを大音量で観ながら、「何を言っているか分からなくて、テレビはつまらない」と言っていたのです。近所迷惑を心配するような音量でも、母にはテレビから聞こえる言葉が正確に伝わっていないことに衝撃を受けた私は、高齢者によく聴こえるスピーカーを探すようになりました。
そんなとき、偶然ですが、慶應義塾大学教授の武藤佳恭氏の論文「次世代センサ2006年7月号（振動の不思議：振動の最新応用研究）」を拝読できる機会を得ました。雑音に負けず、遠くまでハッキリと届く「音」の可能性は、加齢による中程度の難聴者のスピーカーを探し、研究していた私に未来の扉を開いてくれました。
1/3
製品の完成
KYOUKANスピーカーを製作できるところまでたどり着いたのは、長野県下諏訪のスピーカー工房「千万音」の山本祐二郎さんに出会えたおかげです。2年以上の年月をかけ、ヴァイオリンの構造機能を応用した「高齢者に届くKYOUKANスピーカー」の開発に成功しました。
残念ながら、製品の完成前に母は他界し、音を聴いてもらう事は叶いませんでした。しかし、多くの高齢者が家庭の明るい団欒に溶け込む、「音のバリアフリー」の世界を作り上げていくのが、山本さんと私の夢です。
2/3
地域おこし事業へ
当社は、大手企業の撤退により地域経済が低迷している地場企業と連携し、地域おこしの一環としてKYOUKANスピーカー事業を進めております。活動が認められ、東京都の「クラウドファインディングを活用した資金調達支援事業」にも認定いただく事が出来ました。
今回、KYOUKANスピーカーを１つ１つ手作りで作り上げて下さるサカエ工芸様は、1968年に東京都東村山市でスタートし、エンクロージャーづくりに半世紀の歴史を持つ、音響設備・スピーカーづくりのプロフェッショナルです。品質・音質・価格ともにご満足いただける、最高の製品をお届けしますので、皆さまの協賛を心よりお待ちしております。
3/3
始まりは“母”
きっかけは、私の高齢の母でした。テレビを大音量で観ながら、「何を言っているか分からなくて、テレビはつまらない」と言っていたのです。近所迷惑を心配するような音量でも、母にはテレビから聞こえる言葉が正確に伝わっていないことに衝撃を受けた私は、高齢者によく聴こえるスピーカーを探すようになりました。
そんなとき、偶然ですが、慶應義塾大学教授の武藤佳恭氏の論文「次世代センサ2006年7月号（振動の不思議：振動の最新応用研究）」を拝読できる機会を得ました。雑音に負けず、遠くまでハッキリと届く「音」の可能性は、加齢による中程度の難聴者のスピーカーを探し、研究していた私に未来の扉を開いてくれました。
1/3
製品の完成
KYOUKANスピーカーを製作できるところまでたどり着いたのは、長野県下諏訪のスピーカー工房「千万音」の山本祐二郎さんに出会えたおかげです。2年以上の年月をかけ、ヴァイオリンの構造機能を応用した「高齢者に届くKYOUKANスピーカー」の開発に成功しました。
残念ながら、製品の完成前に母は他界し、音を聴いてもらう事は叶いませんでした。しかし、多くの高齢者が家庭の明るい団欒に溶け込む、「音のバリアフリー」の世界を作り上げていくのが、山本さんと私の夢です。
2/3
地域おこし事業へ
当社は、大手企業の撤退により地域経済が低迷している地場企業と連携し、地域おこしの一環としてKYOUKANスピーカー事業を進めております。活動が認められ、東京都の「クラウドファインディングを活用した資金調達支援事業」にも認定いただく事が出来ました。
今回、KYOUKANスピーカーを１つ１つ手作りで作り上げて下さるサカエ工芸様は、1968年に東京都東村山市でスタートし、エンクロージャーづくりに半世紀の歴史を持つ、音響設備・スピーカーづくりのプロフェッショナルです。品質・音質・価格ともにご満足いただける、最高の製品をお届けしますので、皆さまの協賛を心よりお待ちしております。
3/3
製品について
Violin structure
遠音の効く音高齢者の方々から、「ヴァイオリンの音はよく聴こえる」という声が多く聞かれます。ヴァイオリンの「遠音の効く音」が、室内の雑音に干渉されず高齢者の耳に届くのです。
KYOUKANスピーカーには、この構造が応用されています。
ベテラン職人の手作り製品
株式会社サカエ工芸半世紀にわたって、エンクロージャーをはじめ数々の音響機器の製作に携わってきたベテラン職人が、一つ一つ、品質をしっかり確かめながら製作します。自信をもって皆さまのお手元へお届けします。
KYOUKAN SPEAKER SYSTEM
アンプ内蔵タイプスピーカー100,000円
（税別・送料別）サイズ(mm)H 450 W 170 D 160Specification
電源電圧DC12V(8.5V～14.8V)出力20W（4Ω）再生周波数100HZ～18,000HZ付属品・ACアダプター 12V4A
・オーディオケーブル2M
Violin structure
遠音の効く音高齢者の方々から、「ヴァイオリンの音はよく聴こえる」という声が多く聞かれます。ヴァイオリンの「遠音の効く音」が、室内の雑音に干渉されず高齢者の耳に届くのです。
KYOUKANスピーカーには、この構造が応用されています。
ベテラン職人の手作り製品
株式会社サカエ工芸半世紀にわたって、エンクロージャーをはじめ数々の音響機器の製作に携わってきたベテラン職人が、一つ一つ、品質をしっかり確かめながら製作します。自信をもって皆さまのお手元へお届けします。
KYOUKAN SPEAKER SYSTEM
アンプ内蔵タイプスピーカー100,000円
（税別・送料別）サイズ(mm)H 450 W 170 D 160Specification
電源電圧DC12V(8.5V～14.8V)出力20W（4Ω）再生周波数100HZ～18,000HZ付属品・ACアダプター 12V4A
・オーディオケーブル2M
Violin structure
遠音の効く音高齢者の方々から、「ヴァイオリンの音はよく聴こえる」という声が多く聞かれます。ヴァイオリンの「遠音の効く音」が、室内の雑音に干渉されず高齢者の耳に届くのです。
KYOUKANスピーカーには、この構造が応用されています。
ベテラン職人の手作り製品
株式会社サカエ工芸半世紀にわたって、エンクロージャーをはじめ数々の音響機器の製作に携わってきたベテラン職人が、一つ一つ、品質をしっかり確かめながら製作します。自信をもって皆さまのお手元へお届けします。
皆さまの声 3
若い頃、イヤホンで大音量で音楽を聴いていたからか、最近は聴力が弱って来ているように感じています。
こんなに小さいのに、本当に繊細な音がよく聞こえて驚きました。
故郷の熊本に住む両親のため、居間のテレビに繋ぎたいので、誰よりも早く提供して欲しいです。
府中市 Ｋさん
（女性、40歳後半）
皆さまの声 1
こんなに小さな音が、こんなにハッキリ、とてもよく聴こえます。スピーカーの傍で聞いても、部屋の奥で聴いても同じ音量で聴こえます。伸びてくる高音がとてもクリアで綺麗ですね。
※お嬢さんは、長年ブラスバンドでサックスを吹いておられましたが、高音がクリアでとてもはっきりしていると感心されていました。
練馬区 Tさん母娘
（母50代後半、娘20代後半）
皆さまの声 2
こんなに小さな音で広い工房の奥までこんなに良く聴こえるのでビックリ！
特に「シ、ス、シャ、カ、キャ」等々がこんなにクリアにハッキリ聴こえます。
※一緒に在室されていた60代の女性2名も、とてもクリアで良く聴こえますと驚いておられました。
相模原市 Ｎさん
（女性、70代前半）
皆さまの声 3
大のステレオ好きで車のステレオにかなり凝っていますが、KYOUKANＮスピーカーのクリアで伸びのある音に驚きました。また、サ、シ、キャ等々がハッキリしていて一言一言がとてもクリアですね。
※母に贈りたいから、お金は払うから置いて帰って下さいと何度も言われ、嬉しさ一杯でした。
草加市 Ｍさん
（男性、40歳後半）
皆さまの声 3
若い頃、イヤホンで大音量で音楽を聴いていたからか、最近は聴力が弱って来ているように感じています。
こんなに小さいのに、本当に繊細な音がよく聞こえて驚きました。
故郷の熊本に住む両親のため、居間のテレビに繋ぎたいので、誰よりも早く提供して欲しいです。
府中市 Ｋさん
（女性、40歳後半）
皆さまの声 1
こんなに小さな音が、こんなにハッキリ、とてもよく聴こえます。スピーカーの傍で聞いても、部屋の奥で聴いても同じ音量で聴こえます。伸びてくる高音がとてもクリアで綺麗ですね。
※お嬢さんは、長年ブラスバンドでサックスを吹いておられましたが、高音がクリアでとてもはっきりしていると感心されていました。
練馬区 Tさん母娘
（母50代後半、娘20代後半）
皆さまの声 2
こんなに小さな音で広い工房の奥までこんなに良く聴こえるのでビックリ！
特に「シ、ス、シャ、カ、キャ」等々がこんなにクリアにハッキリ聴こえます。
※一緒に在室されていた60代の女性2名も、とてもクリアで良く聴こえますと驚いておられました。
相模原市 Ｎさん
（女性、70代前半）
皆さまの声 3
大のステレオ好きで車のステレオにかなり凝っていますが、KYOUKANＮスピーカーのクリアで伸びのある音に驚きました。また、サ、シ、キャ等々がハッキリしていて一言一言がとてもクリアですね。
※母に贈りたいから、お金は払うから置いて帰って下さいと何度も言われ、嬉しさ一杯でした。
草加市 Ｍさん
（男性、40歳後半）
皆さまの声 3
若い頃、イヤホンで大音量で音楽を聴いていたからか、最近は聴力が弱って来ているように感じています。
こんなに小さいのに、本当に繊細な音がよく聞こえて驚きました。
故郷の熊本に住む両親のため、居間のテレビに繋ぎたいので、誰よりも早く提供して欲しいです。
府中市 Ｋさん
（女性、40歳後半）
0 コメント:
コメントを投稿